發佈於01/13/2020雅虎財經

新聞截圖

新聞原稿

American Lending Center Celebrates the Successful Opening of Front Street Village
January 13, 2020
ALC continues to bring in international investment through its latest project in North Carolina
American Lending Center (ALC), a leading EB-5 regional center, recently celebrated the full opening of The Beaufort Hotel and its restaurant, 34º North, both fixtures of the Front Street Village community. This marks another successful investment in North Carolina for ALC, a boon to their growing footprint in the state.
The Beaufort Hotel occupies the former grounds of Beaufort Fisheries, Inc., which, until its decline in the 1970s, remained emblematic of Beaufort’s identity, having provided generations of workers with a dependable livelihood. Today, the 133-room hotel pays tribute with a nautical theme. Additionally, both The Beaufort Hotel and 34º North are staunch advocates of social responsibility, using green technologies and environmentally-friendly products, cementing its leadership among all hotels within the North Carolina Green Initiative.
"We are thrilled to expand our support of entrepreneurs in North Carolina, especially by investing in projects like this, which will boost local tourism and stimulate economic growth," said John Shen, ALC’s chief executive officer. "It is exciting to see the potential that foreign investment has to reinvigorate these historic towns."
The Front Street Village Community has already brought in waves of tourists, indicating widespread interest in witnessing the views and architectural style of historic Beaufort.
ALC’s predominant focus on placing EB-5 investments exclusively in the senior loan structure has created optimal capital protection for investors throughout the EB-5 process. Its rigorous construction management system led by highly successful third parties, in coordination with the senior loan operation, has driven the consistent success of its investments. ALC has successfully provided over 350 million dollars to American ventures while achieving a 100 percent construction success rate, and has created over 10,000 full-time jobs throughout the US.

About American Lending Center
American Lending Center (ALC) is a licensed finance lender and US Citizenship & Immigration Service designated regional center held by Regional Centers Holding Group. ALC offers senior loan investment opportunities to immigrant investors interested in obtaining permanent resident status in the United States through the employment-based fifth preference visa (EB-5) program. ALC has completed funding 75 EB-5 projects in 19 states to date and is committed to senior loan participation in support of growing credit worthy small-to-medium sized businesses in rural and underserved areas.

新聞翻譯

美國借貸中心慶祝富朗特莊園酒店開業
發佈於01/13/2020雅虎財經

ALC繼續給北卡羅來納州帶來國際投資

領先的EB-5區域中心美國借貸中心（ALC）最近慶祝了富朗特酒店及其餐廳北街34º的全面開業，它們均位於富朗特莊園酒店社區。這標誌著ALC在北卡羅來納州的另一個項目的成功，見證著ALC在該州持續發展的足跡。
富朗特酒店所在位置是原先Beaufort Fisheries，Inc.公司的舊址，該公司直到1970年代倒閉前，一直是富朗特身份的象徵，解決了幾代工人的生計。如今，擁有133間客房的酒店以航海主題向其致敬。此外，富朗特酒店和北34º餐廳都堅定地宣導社會責任，使用綠色技術和環保產品，鞏固了其在北卡羅萊納州綠色倡議酒店中的領導地位。
ALC首席執行官John Shen表示：“我們很高興能支持北卡羅來納州企業家，特別是通過投資此類項目來促進當地旅遊業並刺激經濟增長。” “很高興看到外國投資可以振興這些歷史名鎮。”
富朗特莊園酒店社區已經吸引了大批遊客，可以看出人們對目睹富朗特歷史遺跡和建築風格有著濃厚的興趣。
ALC主要致力於將EB-5資金完全置於優先貸款結構中，從而在整個EB-5投資過程中為投資者提供最佳的資本保護。ALC與協力廠商機構合作所建立的嚴格的施工監管系統和高級貸款結構配合，推動了其投資的持續成功。 ALC已成功為美國企業提供了超過3.5億美元，依然保持著100％的專案成功率，並在全美創造了10,000多個全職工作。

關於美國借貸中心

以誠信，透明和擔當鑄就可持續成功。

美國借貸中心是區域中心控股集團（Regional Centers Holding Group）旗下美國移民局指定的區域中心。ALC通過EB-5專案幫助計畫在美國獲得永久居民身份的投資人提供高級貸款的投資機會，並致力於將需要的資金投資給真正需要該資金的企業。ALC已成功在19個州投資了75個高級貸款項目，主要集中在農村和其他不發達地區。更多的資訊請訪問www.usa-rc.com